ç:1åèï¼æè¿æäºä½¿ç¨è
åæ 信件æ¯äºç¢¼ï¼å¾å¤æ¯èçYahoo!å¥æ©ä¿¡ç®±ç使ç¨è
ï¼æèçhotmailç使ç¨è
ãèåä¾åä¾è§£ééååé¡ï¼è¬å¦ç¼ä¿¡äººç管çä¿¡ç®±æ¯Gmailï¼Gmailç編碼æ¯UTF8ï¼èæ¶ä¿¡äººçä¿¡ç®±æèççhotmailï¼ä¸»è¦ä»¥Big-5編碼çºä»é¢ï¼é樣ä¸ä¾ï¼å°±æåºç¾äºç¢¼ï¼ UTF8çå
¨åæ¯Unicode-UTF8ï¼å¨éå編碼åºä¸ï¼ææçæåé½æå®ç¨ç¹ç編碼ï¼é¸æéå編碼ä¸è«å¨ä»éº¼é»è
¦ãç¨å¼ï¼ææèªè¨é½è½æ£ç¢ºé¡¯ç¤ºãè½å¤ å¨åä¸åé é¢é¡¯ç¤ºå
¨ä¸ççèªè¨ï¼ä¸è«ä¸æãè±æãéæãé¿æ伯æï¼é½å¯ä»¥æ£ç¢ºé¡¯ç¤ºï¼å¹¾ä¹ææç網路éµä»¶æä¾è
é½å·²ç¶æç¨UTF8ï¼ Yahoo!å¥æ©ä¹æä¾äºä½¿ç¨UTF8編碼çæ°çä¿¡ç®±äºãä½æ¯å¨èççYahoo!信箱就é»ææ¯äºç¢¼ã
æ以ï¼è¦è§£æ±ºäºç¢¼çåé¡ï¼ è«æç¨æ°çæ¬çä¿¡ç®±ãç®åå°±æåæç¥ï¼HotmailåYahoo!çèçä¿¡ç®±é½ä¸æ¯æ´UTF8ï¼ä½ä¹é½å·²ç¶æä¾æ°çä¿¡ç®±ä»é¢çµ¦ä½¿ç¨è
ï¼é½æ¯ä»¥UTF8çºä¸»è¦ç·¨ç¢¼ï¼æ以è«ä½ è¶å¿«æç¨æ°çï¼è®ä½ åä¸çæºéç¡éç¤ã
ç:2åèï¼ éæ¼é»åå ±æ¶å°äºç¢¼ä¿¡ä»¶çåå åå°ç å¶èæè½ç¾æååæï¼çºä½ææ¶å°äºç¢¼ä¿¡ä»¶? çè³ï¼ææé£éäºä¿¡ä»¶æ¬èº«ä¹æ¯äºç¢¼ãä¸è¬ä½çè½ç¾æåä¸ï¼çºä½ä¸é¨å人æé種çæ³? æä¸ä½ä½¿ç¨Agentéåè»é«ï¼ä¾åææ¶ç¼NewsåE-mail(ä¹å
æ¬é»åå ±)ï¼çæåçºäºè¨¼å¯¦ï¼ä»å¦å¤å®è£äºoutlookï¼ç¶å以èªå·±å¯çµ¦èªå·±çæ¹å¼ï¼å¨å
©åè»é«éå°å¯äºåå¹¾å°ï¼çµæ¼ç¼ç¾åé¡æå¨ããä»èªªï¼å¾ç·¨ç¢¼è¨å®å¯ä»¥çåºï¼å°æ¹çä¾ä¿¡ç·¨ç¢¼è¨å®ä¸¦ä¸æ¯ä½¿ç¨\"ç¹é«ä¸æ(big5)\"çè¨å®ï¼èæ¯è¥¿ææ¹é¢çå¥æªèªç³»ï¼å æ¤ï¼åé¡å¯è½åºå¨é裡ã ã
ä»æª¢è¦ä¾ä¿¡çæªé è³æï¼ç¼ç¾æé種åé¡ç使ç¨è
æ¸
ä¸è²é½æ¯ä½¿ç¨Outlookä¾æ¶ç¼ä¿¡ä»¶çï¼èç¶å»£æ網確實使ç¨outlookï¼ãç¶èï¼çºä½å
¶ä»çä¿¡ç®±ä¸ææé種åé¡ï¼é»ææ¥å°outlookçä¿¡åæé樣? ãã
ç±æ¼åAgentéé¡ç±åå¤å¼é²çè»é«ï¼æ¬èº«ä¸¦æ²æ\"ç¹é«ä¸æ\"é種編碼è¨å®ï¼ä½æ¶ç¼æä¹ä¸æç¹å¥å»ç®¡ç·¨ç¢¼çåé¡ãä½éå°outlookåï¼ç±æ¼å®æ\"ç¹é«ä¸æ\"çè¨å®ï¼èä¸åæä¾æä¾ä¿¡ç編碼èªåæ¹è®èªå·±çè¨å®ï¼çµæåèè®æä¸å äºç¢¼äºãéæå¦æä½ æ編碼æ¹å\"ç¹é«ä¸æ\"ï¼ä¾¿å¯ä»¥è®åå°æ£å¸¸çæç« ã ãã
å¦å¤ï¼outlookéæä¸åè¨å®ï¼ä½¿å¾å®å¯ä»¥ä¾æä¾ä¿¡ç編碼è¨å®æ¹è®æ¬èº«å¯ä¿¡æç編碼ãç¶èé麼ä¸æ¹ï¼å°æ¹çè»é«å»æ²æ³è¾¨èï¼é麼ä¸ä¾ï¼å°±å°è´é£æå¯åºå»ç信件ä¹è®æäºç¢¼äºã ãã
 å æ¤ï¼å¦æä½ ä¹æé種çæ³ï¼è«ä¾ä¸é¢æ示å¨ä½ ç信箱裡ä½ä¸ä¸è¨å®: 1.å¦æä½ æ¶å°äºç¢¼ä¿¡ï¼è«é²å
¥ [檢è¦] -> [編碼]ï¼å°ä¹æ¹çº"ç¹é«ä¸æ (big5)"ï¼æUTF8ï¼ æGB2312ï¼å
¶ä¸çä¸å編碼ä¸å®è½è®
ã